ƒVƒ‡ƒbƒvƒf�[ƒ^